Versiunea: 1.0 · În vigoare de la: 14/09/2026
1. Pe scurt
Site-ul fintray.ro folosește un singur instrument care nu este strict necesar: Google Analytics, ca să aflăm ce pagini se citesc și de unde vin vizitatorii. Nu pornește decât dacă acceptați. Până atunci, pagina nu contactează niciun server Google și nu scrie niciun cookie în browserul dumneavoastră.
Dacă refuzați, site-ul funcționează exact la fel. Vă puteți schimba alegerea oricând, din linkul „Preferințe cookie-uri" din subsolul oricărei pagini, iar retragerea este la fel de simplă ca acceptarea.
În rest, site-ul păstrează în browser doar două lucruri strict necesare: limba pe care ați ales-o și alegerea pe care ați făcut-o privind cookie-urile.
2. De ce vă cerem consimțământul
Art. 4 din Legea nr. 506/2004, care transpune Directiva 2002/58/CE, cere consimțământul pentru stocarea de informații în echipamentul dumneavoastră și pentru accesul la ele. Alineatul (5) al aceluiași articol exceptează stocarea strict necesară furnizării unui serviciu pe care l-ați cerut dumneavoastră.
Preferința de limbă și alegerea privind cookie-urile intră în această excepție: pe prima o setați printr-o acțiune proprie, iar a doua există tocmai ca să nu vă întrebăm la fiecare pagină.
Analiza traficului nu intră. Site-ul se poate citi și fără ea, așa că o folosim numai cu consimțământul dumneavoastră prealabil, cerut printr-un mecanism în care:
- „Refuz" este la fel de vizibil și la fel de ușor de apăsat ca „Accept";
- nicio categorie opțională nu este bifată dinainte;
- închiderea bannerului fără o alegere nu înseamnă acceptare;
- conținutul site-ului rămâne accesibil oricare ar fi alegerea.
3. Categorii
| Categorie | Ce acoperă | Implicit |
|---|---|---|
| Strict necesare | Preferința de limbă și alegerea privind cookie-urile | Mereu active, nu pot fi dezactivate |
| Analiza traficului | Google Analytics | Oprită până când o acceptați |
| Marketing | În prezent, niciun instrument | Oprită |
Categoria de marketing apare în panoul de preferințe ca să nu schimbăm mecanismul atunci când vom avea nevoie de ea. Înainte de a adăuga vreun instrument în această categorie, actualizăm documentul de față.
4. Cookie-uri
Cookie-urile de mai jos se scriu numai după ce acceptați analiza traficului. Le pune scriptul Google Analytics, pe domeniul fintray.ro.
| Cookie | Furnizor | Scop | Durată | Consimțământ |
|---|---|---|---|---|
_ga | Google Analytics | Deosebește un browser de altul printr-un identificator aleator, ca să numărăm vizitatorii, nu doar vizitele | 2 ani | Necesar |
_ga_<ID> | Google Analytics | Păstrează starea sesiunii curente | 2 ani | Necesar |
<ID> este identificatorul proprietății noastre Google Analytics. Identificatorul din _ga nu conține numele, adresa de e-mail sau alte date prin care să vă putem identifica direct.
Dacă vă retrageți consimțământul, ștergem ambele cookie-uri din browserul dumneavoastră și nu mai încărcăm scriptul.
5. Stocare locală
| Ce | Cheie | Scop | Durată | Consimțământ |
|---|---|---|---|---|
| Preferința de limbă | fintray-lang | Reține dacă ați ales româna sau engleza | Până la ștergerea datelor de navigare | Nu este necesar |
| Alegerea privind cookie-urile | fintray-consent | Reține ce categorii ați acceptat sau refuzat, momentul alegerii și versiunea acestui document | 6 luni | Nu este necesar |
Amândouă stau în localStorage, nu sunt trimise către serverul nostru și nu conțin nimic despre dumneavoastră. Dacă navigați în fereastră privată, nu supraviețuiesc închiderii tabului.
După 6 luni, sau atunci când modificăm acest document într-un mod care vă privește, vă întrebăm din nou. Un refuz îl respectăm la fel de mult timp ca o acceptare.
Cum le eliminați: ștergând datele site-ului din setările browserului. Consecința este că pagina va porni din nou în română și vă va întreba din nou privind cookie-urile.
6. Resurse externe
Fără consimțământul dumneavoastră: niciuna. Fonturile, stilurile și imaginile sunt găzduite pe serverul nostru, iar pagina nu contactează niciun alt domeniu.
După ce acceptați analiza traficului, browserul dumneavoastră contactează serverele Google:
www.googletagmanager.com, de unde se încarcă scriptul Google Analytics;google-analytics.comșianalytics.google.com, unde se trimit datele de măsurare.
Din acel moment, Google vede adresa dumneavoastră IP. Ce date se colectează, în ce scop, cât timp se păstrează și unde ajung sunt descrise în Nota de informare.
Linkul către elevenconsult.ro duce pe alt domeniu, dar îl accesați doar dacă îl apăsați dumneavoastră.
7. Jurnalele serverului
Ca orice server web, al nostru înregistrează adresa IP, momentul cererii, pagina solicitată și tipul de browser. Nu sunt cookie-uri, nu sunt folosite pentru statistici despre vizitatori și se șterg după 30 zile. Detalii în Nota de informare.
8. Aplicația Fintray
Prezentul document acoperă numai site-ul de prezentare.
Aplicația Fintray se pune la dispoziție în baza unui contract semnat, iar cookie-urile și stocarea locală pe care le folosește sunt descrise într-o anexă la acel contract, pusă la dispoziția clientului înainte de semnare. Pe scurt: un singur cookie de sesiune, strict necesar pentru autentificare, și două preferințe de afișare păstrate local. Aplicația nu folosește Google Analytics.
9. Cum vă controlați alegerea
Din site: linkul „Preferințe cookie-uri" din subsolul oricărei pagini deschide panoul în care vă puteți schimba alegerea, oricând. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea măsurării făcute înainte de retragere.
Din browser: puteți bloca sau șterge cookie-urile și datele site-urilor din setările oricărui browser, în secțiunea de confidențialitate. Blocarea lor pe acest site nu vă împiedică să îl citiți: limba pornește de la valoarea implicită, iar analiza traficului nu rulează.
10. Modificări
| Versiune | În vigoare de la | Ce s-a schimbat |
|---|---|---|
| 1.0 | 14/09/2026 | Prima versiune |
11. Contact
Întrebări privind această politică: [email protected].